Borumi — grabación de pantalla y edición por transcripción
Borumi es una aplicación de escritorio para grabar y editar video, pensada para quien produce su propio material: demos de producto, tutoriales, contenido técnico. Su premisa es el tiempo de producción — parte de la idea de que un video de diez minutos suele costar más de ocho horas de trabajo.
No es un generador de video por IA: graba lo que tú haces y facilita el montaje.
Funcionalidad principal
Sección titulada «Funcionalidad principal»| Función | Qué resuelve |
|---|---|
| Grabación por escenas | Grabas por partes, así un error no arruina la toma completa |
| Repeticiones | Guarda todas las tomas anteriores para elegir después cuál queda |
| Captura de pantalla en 4K | Movimiento de cursor suavizado y zooms automáticos sobre lo importante |
| Edición por transcripción | Borras texto del transcript y desaparece el trozo de video correspondiente |
| Línea de tiempo automática | Sincroniza varias fuentes sin alinearlas a mano |
| Eliminación de ruido | Limpieza del audio |
| Formatos verticales | Salida para TikTok e Instagram |
| Plantillas de composición | Disposiciones ya armadas para pantalla más cámara |
Las dos que más cambian el flujo son grabación por escenas y edición por transcripción: la primera evita repetir un video entero por un tropiezo al minuto ocho; la segunda convierte el corte de silencios y muletillas en editar un documento de texto.
Disponibilidad
Sección titulada «Disponibilidad»Aplicación de escritorio para macOS y Windows. No hay versión web ni móvil.
Licencia de pago único de 79 USD (rebajada desde 99 USD), sin suscripción, con garantía de devolución de 30 días. Hay prueba gratuita: solo se paga para exportar. La página advierte que funciones futuras en la nube podrían requerir una suscripción adicional opcional.
Cuándo encaja
Sección titulada «Cuándo encaja»- Encaja si grabas tu propia pantalla con frecuencia y el cuello de botella es el montaje.
- Encaja si prefieres pagar una vez en lugar de mantener una suscripción mensual.
- No encaja si necesitas edición colaborativa en el navegador, si trabajas desde Linux, o si lo que buscas es generar video sin grabarlo.
Antes de comprar
Sección titulada «Antes de comprar»El modelo de pago único con una prueba que no deja exportar tiene una consecuencia práctica: la prueba sirve para validar el flujo de grabación y edición, no la calidad final del archivo exportado. Conviene recorrer un video completo de principio a fin durante la prueba —incluidos zooms, transcripción y formato vertical si lo vas a usar— antes de decidir.