Pipes, redirección, códigos de salida y procesos

Un proceso suele tener tres flujos: stdin para entrada, stdout para salida normal y stderr para diagnósticos. Una pipe conecta la salida de un comando con la entrada del siguiente.

git log --oneline | rg "security"

Get-Process | Where-Object CPU -gt 10 | Sort-Object CPU -Descending

PowerShell transmite objetos entre cmdlets; shells como Bash transmiten bytes o texto. Al invocar programas externos desde PowerShell, su salida vuelve a ser texto.

Redirección

command > output.txt       # reemplaza stdout
command >> output.txt      # agrega stdout
command 2> errors.txt      # redirige stderr
command > all.txt 2>&1     # combina ambos, el orden importa

command *> all.txt

Antes de usar >, verifica que el archivo pueda sobrescribirse. Para logs de producción, prefiere el sistema de logging y rotación de la plataforma.

Código de salida

Por convención, 0 indica éxito y otro valor indica fallo. La automatización debe comprobarlo:

pnpm test && pnpm build

El segundo comando solo se ejecuta si el primero termina correctamente. Una pipe puede ocultar el fallo de un comando anterior según el shell; en Bash, set -o pipefail hace que la tubería refleje el error.

Procesos y señales

Ctrl+C envía una interrupción. Un servidor debe manejar el cierre para dejar de aceptar tráfico, terminar solicitudes, cerrar conexiones y salir dentro del límite del orquestador.

process.on("SIGTERM", async () => {
  server.close()
  await database.end()
})

No mates un proceso por PID sin comprobar qué ejecutable y usuario representa; los identificadores pueden reutilizarse.

Datos seguros

No pases secretos en argumentos si pueden aparecer en historial o lista de procesos. Usa entrada segura, archivos con permisos limitados o gestores de secretos. Cita rutas y variables para evitar expansión accidental.